Ceux qui travaillent sous cygwin (parce que le bash c’est bon, mangez-en) utilisent en fait un shell bash encapsulé dans une ligne de commande windows (cmd pour les intimes). Il est tout à fait possible de faire du copier-coller sous cmd une fois qu’on a activé le mode d’édition rapide (clic btn droit dans la barre de titre>propriétés>cocher “mode d’édition rapide”), cependant les “bindings” utilisés sont différents de ceux que l’on utilise habituellement dans un environnement unix/linux. Pour copier, il faut sélectionner le texte puis clic btn droit; pour coller, c’est clic btn droit.

Saviez-vous qu’il existe sous cygwin la possibilité d’utiliser un terminal RXVT qui lui “réagit” exactement comme RXVT sous *nix? (i.e. copier sur sélection de texte, coller avec le bouton du milieu)

 Pour ce faire, vous pouvez utiliser le raccourci suivant (et le customiser suivant vos préférences):

C:\Cygwin\bin\rxvt.exe -g 120×70+75+-1  -sl 1500 -fn courier -bg black -fg grey -sr -e bash –login -i

  P.S: il vous faudra peut-être installer RXVT s’il n’est pas inclus dans votre install cygwin.